This post is also available in: 
Videoaufnahmen
Besondere Zeiten verlangen nach besonderen Massnahmen. Und besonderen Geschichten! Die folgenden fünf Geschichten habe ich für den Beitrag im Zug Kultur Magazin (Ausgabe Mai 2020) aufgenommen, aufgrund der Covid-19-bedingten Isolation mit einfachsten Mitteln im Wohnzimmer. Viel Spass beim Zuschauen und Weitererzählen der Geschichten!
Die Steinsuppe
Vor langer Zeit kam ein armer Wanderer in ein Dorf, hungrig und erschöpft. Er klopfte an eine Tür nach der anderen mit der Bitte um ein bisschen Brot, doch überall wurde er abgewiesen. So fing er an, auf dem Dorfplatz eine Suppe zu kochen, nur mit Wasser und einem Stein. Das weckte die Neugier eines Kindes…
Die Bienenkönigin
Zwei Königssöhne gingen einmal auf Abenteuer und gerieten in ein wildes, wüstes Leben, so dass sie gar nicht wieder nach Hause kamen. Der jüngste, den alle Dumping nannten, machte sich auf und suchte seine Brüder….
Die geschwätzigen Lichter
Vor langer Zeit gab es nicht einige wenige, die Lieder sangen und Geschichten erzählten, sondern das tat damals jeder. So kam es, dass ein junger Mann sich eines Tages in die Geschichte einer jungen Frau verliebte und in den süssen Klang ihrer Stimme…
Mullah Nasruddin
Eines Tages lieh Nasruddin von seinem Nachbarn eine Schüssel aus. Nachdem einige Zeit vergangen war, ohne dass er die Schüssel zurückgebracht hatte, klopfte der Nachbar an Nasruddins Tür. Dieser strahlte ihn an und rief, «Nachbar, ich habe eine frohe Botschaft für dich! Deine Schüssel hat Junge bekommen!»…
Die ruinierte Hochzeit
Ein junger Mann macht sich voller Vorfreude auf den Weg zu seiner Trauung und lässt sich unterwegs dazu hinreissen, einem Fremden einen Gefallen zu tun…
World Storytelling Café
Als Reaktion auf die Situation mit Covid-19 im März 2020 wurde das World Storytelling Café ins Leben gerufen – ein Online-Storytelling-Festival mit Erzähler/innen aus der ganzen Welt. Ich wurde angefragt, für den 8. April ein Set aus Geschichten und Musik aufzunehmen.
«The Atlantic Orchestra Project – Cairo to Connemara»
Showreel, Januar 2020
Harfe
Eanach Dhúin (trad., arr. C. Rhatigan)
The Boys of the Blue Hill (trad., arr. C. Rhatigan)
Inisheer (trad., arr. C. Rhatigan)
Erzählkunst
Die Seejungfrau von Zug (Auszug)
The Poor Man and the Baker
Fotogalerie
